cliquez ici pour accéder directement au début de l'article
  • Lecture de la Torah: Balak
Abonnez-vous

Recevez notre newsletter




19 dictons juifs mémorables

19 dictons juifs mémorables

Du Talmud à David Ben Gourion en passant par Albert Einstein, un petit recueil de citations juives qui en valent le détour.

par
Plus...

Nous avons demandé à nos collaborateurs de partager leurs citations préférées. Voici leurs réponses.

1. « Nos vies sont façonnées par nos choix. D’abord, nous définissons nos choix. Ensuite, ce sont nos choix qui nous définissent. » – Anne Frank

Les paroles que nous avons prononcées et les actions que nous avons accomplies chaque jour de notre vie ont fait de nous la personne que nous sommes aujourd’hui. Et c’est en faisant de bons choix aujourd’hui et demain que nous nous façonnons progressivement en la meilleure personne que nous puissions être. – Par Haïm Vegoda

2. On raconte que Reb Sim’ha Bounem de Pershscha conservait deux bouts de papier, l’un dans chacune de ses poches. Sur l’un, il avait écrit : « Bichvili nivra haolam – le monde a été créé pour moi. » Sur l’autre, il avait écrit : « Vaanokhi afar vaéfer – Je ne suis que poussière et cendre. » Reb Sim’ha sortait chaque bout de papier selon la nécessité pour s’imprégner de leurs messages respectifs.

Le juste équilibre de l’ego est un immense défi pour nous autres, êtres humains, et tout particulièrement pour quelqu’un qui vit dans la sphère publique comme moi. Cette citation me rappelle que le fait de vivre dans la tension relève d’un état naturel. Mais aussi d’être à la fois humble et croire simultanément au pouvoir infini que Dieu a insufflé dans chacune de nos âmes : le pouvoir de changer le monde. – Par Mayim Bialik

3. « Quiconque ne voit pas Dieu partout ne Le voit nulle part. » – Le Rabbi de Kotzk

Il n’y a pas que les événements qui sortent de l’ordinaire qui sont miraculeux. Chaque chose qui nous entoure – jusqu’à l’existence même du monde – est un miracle stupéfiant qui devrait nous encourager à remercier et louer le Créateur. – Par Yvette Miller

4. « Un Juif qui ne croit pas aux miracles n’est pas réaliste. » – David Ben Gourion

Pour le meilleur ou pour le pire, l’histoire juive viole toutes les lois de l’histoire. Ce qui serait surnaturel pour n’importe quel autre peuple est normal et naturel pour le peuple juif. Personne n’aurait pu s’imaginer que les événements prédits dans la Torah se réaliseraient effectivement et que le peuple juif survivrait aux plus grands empires, rétablirait son État et prospèrerait. Les événements improbables du passé sont une indication flagrante de la main de Dieu dans l’histoire et la destinée juives. – Par Rav Ken Spiro

5. « Il n’a pas de "petite action" ; il y a seulement des "petits hommes". »

Même une action apparemment insignifiante a de l’importance quand elle fait partie de nombreux actes cumulatifs. Les grands hommes ne sont pas faits d’une grande action ; ils deviennent grands à travers des « petites actions » positives effectués constamment. – Par Rav Yaakov Meyer 

6. « Une personne devrait être prête à renoncer à tous ses lendemains pour un seul aujourd’hui, afin qu’elle ne finisse pas par perdre tous ses aujourd’hui pour un seul lendemain. » – Le Alter de Novardok

Trop souvent nous nous faisons tellement de soucis à propos du futur que nous en venons à oublier que ce qui importe vraiment sont les choix que nous faisons aujourd’hui. – Par Jonny Roodyn

7. « Vous épousez votre mission. » – Adrienne Gold

J’adore cette phrase et je la cite souvent. Elle permet d’aborder les défis du mariage comme des opportunités envoyées par Dieu pour vous permettre de progresser. Elle signifie que votre conjoint vous a été destiné par le Ciel pour vous aider à exploiter pleinement vos capacités. Pour ma part, j’ajoute : « Avant de vous marier, vous pensiez être quelqu’un de bien. Et puis vous vous êtes mariés et votre conjoint vous a dit : "Vous pourriez être quelqu’un d’encore meilleur." » – Par Lori Palatnik

8. « Il y a deux façons de vivre sa vie : l’une en faisant comme si rien n’était un miracle, l’autre en faisant comme si tout était un miracle. » – Albert Einstein

Tout dans la vie relève d’un miracle, et nous ne sommes pas véritablement vivants à moins que nous ne comprenions le miracle de notre existence. Trois fois par jour nous Juifs remercions Dieu pour « tous Tes miracles qui nous accompagnent chaque jour. » Reconnaître l’intervention de Dieu dans chaque aspect de nos vies et saluer Sa bienveillance dans toutes les bénédictions dont Il nous comble confère énormément de sens à la vie.

Cela m’a pris beaucoup de temps pour comprendre que le mot miracle ne se réfère pas simplement au partage de la mer à la sortie d’Égypte ou à l’immobilisation du soleil à l’époque de Josué. Ce mot possède une signification bien plus large puisqu’il constitue l’instrument de mesure de nos vies et renvoie au caractère exceptionnel de chaque aspect de notre existence que nous avons la fâcheuse tendance à tenir pour établi. C’est pourquoi je ne contente pas de croire aux miracles ; je m’efforce de les vivre à chaque instant de ma vie. – Par Rav Benjamin Blech

9. « Lorsque nous ne sommes plus en mesure de changer une situation, nous sommes appelés à nous changer nous-mêmes. » – Viktor Frankl

Dans chaque situation de la vie, nous pouvons choisir la manière de réagir à nos circonstances et c’est à travers ce choix que nous progressons et nous nous transformons, moment après moment. – Par Sara Debbie Gutfreund

10. « Il ne t’incombe pas de finir ta tâche, mais tu n’es pas non plus libre de t’en désister. » – Maximes des Pères, 2:21

Dieu ne nous demande pas de faire en sorte que certaines choses se produisent ; Il attend simplement de nous que faisions de notre mieux et fournissions le plus d’efforts possibles, puis Il nous promet de nous aider à parvenir à nos fins. – Par Danielle Haas

11. « La vie, c’est comme une bicyclette, il faut avancer pour ne pas perdre l’équilibre. » – Albert Einstein

Mais si vos efforts ne sont pas couronnés de succès, ne vous découragez pas et n’arrêtez pas d’avancer. Continuez à pédaler et vous finirez par arriver à bon port. – Par David Rabinowitz

12. La douleur est une réalité tandis que la souffrance est un choix. – Rav Asher Resnick

La douleur, qu’elle soit physique ou affective, fait mal, mais ce sont nos choix qui définissent l’impact qu’elle aura sur nos vies. – Par Touvia Levin

13. « Je ne suis pas un Juif aux genoux tremblants. Je suis un Juif fier, fort de 3700 ans d’histoire civilisée. Personne n’est venu à notre secours quand nous mourions dans les chambres à gaz et les fours crématoires. Personne n’est venu à notre secours quand nous nous efforcions de créer notre pays. Nous avons payé pour lui. Nous nous sommes battus pour lui. Nous sommes morts pour lui. Nous resterons fidèles à nos principes. Nous les défendrons. Et, si nécessaire, nous mourrons pour eux de nouveau, avec ou sans votre aide financière. » Le Premier ministre israélien Menahem Begin s’adressant au sénateur américain Joe Biden qui avait menacé de couper l’aide financière des États-Unis à Israël.

Menahem Begin communiquait la force, la fierté et la conviction. C’était un Juif fier qui était conscient de l’histoire et de l’héritage spirituel exceptionnel qui le précédaient et qui en puisait constamment de la force. – Par Josh Pittleman

14. « Qui est l’homme sage ? Celui qui anticipe les conséquences. » – Talmud, Tamid, 32a

Tellement de démarches que nous, ou nos dirigeants, entreprennons semblent positives sur le moment mais s’avèrent avoir des conséquences imprévues désastreuses ou inattendues à long terme. Pour être un bon dirigeant, il faut impérativement examiner les conséquences futures des comportements que nous préconisons avant d’agir. – Par Emouna Braverman

15. « Ce n’est pas ce que tu as ou n’as pas qui te rend grand ou petit, mais ce que tu accomplis ou n’accomplis pas avec ce que tu as. » – Rav Samson Raphaël Hirsch

Nous recevons tous un éventail spécifique de conditions de vie ainsi qu’un seul choix fondamental : allons-nous exploiter ces conditions pour construire ou non ? Certaines personnes ont une richesse exceptionnelle mais ne sont pourtant pas accomplis. À l’inverse, il existe des gens qui n’ont pas grand-chose mais qui, pourtant, ont le sentiment d’accomplir leurs rêves. Ce n’est pas ce que nous avons ou n’avons pas, mais la façon dont nous exploitons nos ressources qui détermine nos existences. – Par Rav Yaakov Cohen

16. Quand Rabbi Zousha d’Hanipol était sur son lit de mort, ses disciples le trouvèrent en train de pleurer. Ils essayèrent de le réconforter en lui disant qu’il était presque aussi sage que Moïse et aussi bon qu’Abraham, et qu’il était donc assuré d’être jugé favorablement au Tribunal Céleste. Rabbi Zousha leur répondit : « Quand j’arriverai au Ciel, on ne me demandera pas : "Pourquoi ne fus-tu pas comme Moïse, ou pourquoi ne fus-tu pas comme Abraham ?" On me demandera : "Pourquoi ne fus-tu pas comme Zousha ?" »

Notre plus grande crainte dans la vie devrait être celle de savoir si nous vivons ou non à la hauteur de nos capacités. – Par Ephraïm Shore

17. « Ben Bag Bag dit : retourne-la et retourne-la (la Torah) car tout s’y trouve. » Maximes des Pères, 5:26

Ma mère, la Rabbanite Esther Jungreis de mémoire bénie, citait cet adage à chaque fois qu’elle prenait la parole. Nous n’avons pas besoin d’éplucher les livres de développement personnels, ni d’explorer le monde à la recherche de nouvelles pensées pour mieux vivre notre vie. Chaque défi, chaque expérience, chaque solution, chaque leçon de vie, peuvent être trouvés dans les pages de la Torah. – Par Slovie Jungreis Wolff

18. En réaction à la déclaration d’Albert Einstein, « Dieu ne joue pas aux dés avec l’univers », Niels Bohr répliqua : « Einstein, ne dites pas à Dieu ce qu’il doit faire. »

Albert Einstein était un physicien classique qui croyait que l’univers fonctionnait selon un ensemble de théories fondamentales qui décrit la nature. Niels Bohr était l’un des premiers et plus grands physiciens quantiques, qui croyait qu’il existe des limites à la précision avec laquelle les quantités peuvent êtes connues.

Einstein pensait que si l’on possédait une connaissance complète de l’état actuel, il était possible de prévoir tous les états futurs. C’est l’école de pensée du déterminisme ; rien n’est dû au hasard. Einstein pensait qu’avec suffisamment de données, on pouvait essentiellement connaître l’esprit de Dieu.

Bohr pensait que ce n’était pas apparemment pas ainsi que le monde fonctionne. Selon lui, il est possible que le hasard joue un rôle. Mais il comprenait qu’il est absurde de penser que l’on puisse connaître l’esprit de Dieu. – Par Ben Rothke

19. « Car si tu persistes à garder le silence à l’heure où nous sommes, la délivrance et le salut surgirons pour les Juifs d’autre part, tandis que toi et la maison de ton père vous périrez. Et qui sait si ce n’est pas pour une conjoncture pareille que tu es parvenue à la royauté. » – Livre d’Esther, 4:14

Quand Mardochée se tourne vers Esther et lui dit qu’elle doit défendre la cause du peuple juif, celle-ci refuse, pensant qu’elle n’en est pas capable. Il répond en lui disant qu’elle a été formée pour ce moment : « Qui sait si ce n’est pas pour une conjoncture pareille que tu es parvenue à la royauté. »

Dieu nous envoie à tous des défis et parfois nous ne pensons pas avoir suffisamment de pouvoir, de ressources, de patience ou de force pour les traverser. En fait, pendant ces moments difficiles, Dieu est en train de nous dire : qui sait si ce n’est pas pour cette raison précise que tu es devenu celui ou celle que tu es. Tu es devenu le professionnel que tu es, la mère que tu es, le médecin que tu es, le rabbin que tu es, la personne que tu es. Dieu nous prépare toujours pour les défis qui nous attendent. À chaque fois que nous atteignons le stade où nous pensons ne pas être en mesure de relever un certain défi, c’est peut-être pour ce moment précis que nous avons été créés. – Par Charlie Harary

Partagez votre citation juive préférée dans la section « Réaction » ci-dessous.

19/1/2018

Plus...
Vous avez aimé cet article? Aidez nous à en faire d’autres. Aish.fr
ne peut exister sans le support de ses lecteurs.
Les opinions exprimées dans la section « Vos réactions » n'engagent que leurs auteurs. Vos commentaires sont soumis à modération, veuillez rester courtois.

Vos réactions : 1

(1) Anonyme, January 19, 2018 9:25 AM

Comment être en harmonie avec le monde environnant

« Quiconque ne voit pas Dieu partout ne Le voit nulle part. »
Une belle parole pour donner goût à la vie aux plus désespérés mais elle est difficile à vivre.
Le monde ne doit certes pas être perçu comme absurde, mais incompréhensible. A chacun de lui donner un sens. "Je m’efforce de vivre les miracles à chaque instant de ma vie" écrit l'un des commentateurs cités. Je souhaiterais lire des réflexions complémentaires pour ne pas incarner le santon, "le ravi" des crèches provençales...

P.S. je reçois déjà votre newsletter

 

Réagir à cet article :

  • Afficher mon nom ?

  • Votre adresse mail restera privée. La rédaction en a besoin pour d’éventuelles questions à propos de votre commentaire.


  • * champ obligatoire 2000
Réagir
stub